Франсиско де Кеведо
На един приятел,
който се е оттеглил от Мадрид

Превод от испански: Александър Муратов, Атанас Далчев, 1978

chitanka.info

Щастлив си ти, защото весел цял живот

си дишал въздух чист, далеко от неволи,

и служат ти за люлка и за гроб отколе

стрехата сламена, папурения под.

Във тая самота, която час по час

свободно и безмълвно слънце озарява,

животът по-спокоен сигурно минава

и времето само насочва те без глас.

Тук твоя календар са твоите жътви само,

закрилници годините не смяташ ти

и целия си свят кръстосваш без измама.

Ти всичко непознато оползотворяваш;

награди не желаеш, не търпиш щети

и колкото се свиваш, по се разширяваш.

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.